Group:Anime Park
ألم تنسى أي شئ ياكاورو؟
لا لم أنسى.
هذا الصباح شوربة ميزو مع الديكون كَانتْ لذيذةَ.
شكراً جزيلاً.
,أنت كُنْتَ سعيداً جداً قبل أيام ...كنتَ تقُولُ أنه لذيذٌ جداً
أي شئ تصنعينه ياأوي هو لذيذ.
أوه أرجوك ياكاورو!
أوي...
كاورو...
كاورو، أنت تَتفْهمُ الموقف الأن, صحيح؟
- نعم. - جيد.
هي مالكة الأرض.
وأَنا المديره.
وأنت، ياكاورو، كمستأجر. . .
أوه، أَنا مريضُ مِنْ سماع تلك القصّةِ!
أوي!
أوه,أنا سأكون متأخر!
أنتبه لنفسك, ياكاورو!
!أنا ذاهب
أُقسمُ.
الحلقه 5 الصديق القديم
[درس اليومِ ألغىَ]
ماذا؟
ليس هناك محاضره أولى؟
أنا كان يُمكنُ أنْ أَرتاحَ أكثر قليلاً. . .
هانابيشي!
ياو!
سوزوكي!
ماذا, أنت رئيس النادي؟
نعم، أَنا الرئيسُ، ونائب رئيس ساتو.
أنا لم أكن أعلم ذلك.
هو لأنك لا تظهر في وظائف النادي.
حَسناً، تعال لنفكر فيه. . .
. . . أنتما الإثنان الأعضاء الوحيدون في النادي إضافةً إليّ.
نحن سَنَنْظرُ حول ذلك.
هيه,مينازوكي.
أوه، الرئيس!
صباح الخير!
سررت بلقائك.
أَنا تايكو مينازوكي , طالبه في السنه الثانيه أنا إنضمَّت إلى النادي الفوتوغرافيِ فقط.
أنا لا أَعْرفُ أيّ شئ حول التصوير الفوتوغرافي،
لكن سوف أعمل مابوسعي.
سررت بلقائك!
أنت تعرف...
قبل ذلك، هَلْ أنت حقاً موافق؟
نعم. شكراً إلى كُلّ شيءِ، عِنْدي جسم قاسي.
هذا طبيعي في حالتِك، أيضاً.
نعم...
أوه, هل هو كذلك؟
إستمعي، يامينازوكي.
عندما تَمْسحي الشمسيات الملونةَ، إطوْي الأجنحةَ.
على هذا، أنتِ لا يَجِبُ أنْ تَتسلّقي السلالمَ.
أوه أنا أرى!
أنا لَمْ أُفهم!
أنا سَأُحاولُ في هذا من الآنَ فَصَاعِدَاً.
بالمناسبة، تايكو. . .
نعم, ماذا هناك؟
هل لبسك هذا... هوايه؟
غبي، أين سَبَقَ أنْ رَأيتَ شخصاً ما في زيِّ مثل هذا؟
لكن. . . لماذا؟
حَسناً، هذا نائب رئيسِ ساتو قال. . .
رائع!
Hurray for cosplay!
نائب رئيسِ، هَلْ الصور إكتملت؟
أمم...
هل أنا عملت عملاً مرةً أخرى؟
هذا عظيمُ، يامينازوكي!
جيد!
رائع!
لا يصدق!
أوه، حْصلتُ عليه.
تايكو تعتقدُ بأنّها الخطوةُ الأولى لكي تُصبحَ مصوره.
المسكينه لا تُدركُ بأن ساتو يستعملُها فقط.
حَسناً، يَقُولونَ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَتعلّمَ مهاراتَكَ على الملعب.
بطريقة ما، هو لَيسَ كذب.
العذر الرائع.
عضو النادي الذي لم يصورُ الإنطباعات لَيْسَ لَه الحقُّ لقَول ذلك.
من كان يقول ذلك...
. . . أرادوني أَنْ أَنضمَّ إليه، لَو بالإسمِ فقط، لأنهم إحتاجوا الناسَ؟
من قال هذا؟
أنت فعلت!
لَكنِّي لم أتاكد لِماذا الرجالِ يَأْخذونَ صورً مثل تلك.
مع ذلك، هناك رجل حقيقي يَأْخذُ الصورَ. . .
... مثل هذه!
نعم، لأنك مهووس بالقطارات.
ليس هناك جمال يفوق القطاراتِ المتحرّكةِ!
الفخور, الرجولي، المتحدّى، وأحياناً لطيف!
عندما أفكر في القطاراتِ، أَتحرّكُ للتَمزيق دائماً!
أنت تفهم, أليس كذلك ياهانابيشي؟
هل هذه الصور جيده؟
تعال لنفكر فها، أَتسائلُ كَمْ هي. . .
- هي? - أنت تعرف...
كان هناك عضو آخرُ السَنَة الماضية.
أوه, هيا.
أتسائل كم وأين هي الآن.
أَتسائلُ إذا هي جيّدةُ. . .
كاورو!
أوو!!
تينا!
كاورو!
جِئتُ مباشرة مِنْ ناريتا لرُؤية محبوبِي كاورو!
تي-تينا!
هيا، أسرعي وإبتعدي.
ماذا، أنت ما زِلتَ ساذج جداً!
لقد كنت كذلك كل سنه.
أوه , عضو جديد؟
أَنا تايكو مينازوكي.
تينا فوستر، سررت لمُقَابَلَتك!
نعم,سررت بلقائك!
تَتكلّمي الياباني حقاً جيداً.
عِشتُ في هاكاتا منذ أن كُنْتُ في الخامسه.
هاكاتا...
إوه, أنا أرى!
هاه؟ تينا؟
تي-تينا!
ووا، حَصلتِ على الثدي الكبيرِ!
أنت ستُصبحي مصوره عظيمه!
آسفة، هكذا تُحيّي تينا الناس.
هل هذا حقيقي؟
حسناً!
الآن الإحتِفال بعودتِي و نرحب بعضونا الجديد. . .
دعنا عِنْدَنا إنفجار!
أوه، كلام جيد!
ماذا؟ الآن؟
إلى الأن ما زالَ النهار!
أوي، ماذا عن الصُحون الجانبية. . .
اللّيلة، فطائرُ السردينَ التي يَحبُّها كاورو جداً .
أنا سَأَجْعلُه أكبر قليلاً مِنْ الآخرين.
أنظر، إنظرْ إلى هذه الصورةِ!
واو, مذهله!
أين هذا؟
في كينيا!
لقدكَانَ هذا الكبيرِ , سهل عشبي بقدر ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى.
شروق الشمس كَانَ جميلَ جداً.
لقد كان مؤثر جدا!
أنا أرى.... وهذه؟
هذا أستراليا!
إعتمدتُ على طلبِ التوصيل...
... لكن لم يكن هناك سياراتَ. إعتقدتُ بأنّني سأَمُوتُ!
هذا الأمازونُ! شَويتُ وأَكلتُ بيرانهاس!
لقد كَانوا جيّدون جداً!
مذهل!
أنت حقاً تَجوّلتَ حول الكرة الأرضيةِ!
في الحقيقه,نعم.
أما كَانَ ذلك خطراً؟
أنتِ كُنْتِ وحيده، أليس كذلك؟
أنا كُنْتُ تماماً بخير. لقد كَانَ آمنَاً حقاً!
أوه لا، أنا يَجِبُ أَنْ أرحل قريباً. . .
أوه، أنا أَعْرفُ.
عِنْدي تذكار لَك كُلّه.
ماذا؟ تذكار؟
صور قطاراتِ العالمَ؟
صور لأصنام العالم؟
Like I'd have that kinda stuff!
أنا أخذت هذا.
ذلك شخص ما كَانَ رحيم بي على طول الطريقِ !
هل هذا الكحول؟
هذا يبدو مريب جداً.
لقد حصل على لون خطر...
هل تشربيم هذا ياتينا؟
ماأوقحك!
حَسناً، أي واحد؟
لا، أعتقد أنني سَأَمُر.
أنا أيضاً...
What, you wusses!
هذا صحيح.
هي تحمل المشكله لتعيدها مره أخرى.
تينا، أنا سَيكونُ عِنْدي شئ.
حسنا قل يا تاي! خذ جرعه كبيره
إنتظر، إذا تَشْربُ مثل هذا. . .
- نعم? - هاه?
لا شيء خاطئ مَعك؟
لا، ليس في الواقع.
هذا المشروب الكحولي لذيذُ جداً.
أوه، أَرى. ثمّ كُلّ الجيّدون. . .
عِنْدَكَ البعضُ أيضاً، ياكاورو!
أوه، أنا يَجِبُ أَنْ أَعمل مكالمة هاتفية. . .
. . . لذا أنا سَيكونُ عِنْدي زجاج عندما أَعُودُ.
حسنا، أنت ليس من الضروري أن تُجبرُ نفسك.
جَلبتُ هذا فقط لك، ياكاورو. . .
حسنا ,حسنا!
أنت سَتَكُونُ راضي إذا أَشْربُه الآن، صح؟
أرى!أرى!
هذا هنا!
هذا طبيعي!
ألَنْ يَتعجّبَ؟ هذا نوع ما من الخمرِ !
عنده شئ، سوزو وساتو!
- مثلنا نحن! - مثلنا نحن!
لو أنه لم يعد في مثل هذا الوقت...
هل من المحتمل أن يحدث له شئ؟
كاورو عِنْدَهُ مجموعتُه الخاصةُ للأصدقاءِ.
الآن، نحن يَجِبُ أَنْ نَمْضي ونَأْكلَ.
لكن...
كاورو...
Anime_Park@hotmail.com
أوه لا، أنا نِمتُ!
كاورو، أنا دخلت.
كاورو!
أوه, أوي؟
أنا مسروره جدا...
ماذا حَدثَ لك ليلة أمس ياكاورو؟
أنت لم تتصل حتى.
I was very worried about you!
أنا كنت قلقه عليك!
ماخطبك ياأوي؟
صباح الخير ياكاورو...
تينا...
لماذا في العالم...
من - من -من هذه؟
كاورو، مَنْ هذه البنتِ الجميله جداً؟
أنا-انا...
أنا...
أَنا صاحبُ العقار.
ميابي...
صاحب العقار؟
نعم، هذه أوي ساكورابا، صاحب ملك العقارَ.
أَنا ميابي كاجورازاكي، المديره.
علاقتكَ مَعه لا يُمْكن أنْ يُكْشَفَ.
هذه أَنْ تَمْنعَ فضيحة ضمن عائلةِ ساكورابا.
نعم, أنا المالكه.
أوي...
أنا أرى,صاحبة العقار
أنا تينا فوستر!
سررت بلقائك!
ماذا في العالم؟
فقط تحية.
أنت أيضاً الآن، الآنسة المديره.
أوه، أنت رخيص جداً.
تينا، هَلْ كان؟
يَبْدو بأنّك زميل دراسة له. . .
. . . لكن هَلْ كُنْتَما أنتما الإثنان سوية ليلة أمس؟
ليلة أمس؟ نعم.
كل الوقت!
تينا!
أنا أوَدُّ أَنْ أَسْمعَك بعض التفاصيل.
هذا جيد.
نحن أعضاء النادي كنا نشرب أيضاً,
نعم .كلنا!
أسكتْ!
حسناً.
رجاءً أكمل.
وكاورو إنهارَ منه كُلّه!
What a wuss!
صحيح ,كاورو؟
السبب في لغز الخمر!
وهو لا يَستيقظَ مهما كان.
We barely got the address outta him, and I brought him here.
لكن عندما رَميتُه على الأرضيةِ، بَدأتُ الشُعُور بما شْربُته . . .
... وأنا مسكت على أقرب فراش ونمت.
أنا أرى. أنا أفهم مايحدث.
إذا كانت تلك الحالةُ، لا شيء يُمكنُ أنْ يُعْمَل.
على أية حال، شيء مثل هذا لا يَجِبُ أبَداً أنْ يَحْدثَ ثانيةً.
مفهوم؟
نعم...
I'm sorry...
أنا آسف...
كم أنت محظوظ!
الآنسة صاحبة العقار، الآنسة المديره.
أنا ما عِنْدي مكان أبقى فيه الآن!
أنا سَأَعِيشُ هنا من اليوم!
أجمل التحيات ياآنسة صاحبة العقار .
لا، لَيسَ ثانيةً!
لسوء الحظ، نحن لَسنا نبَحْث عن المستأجرين الجدّد الآن.
ماذا! لا تَلْعبْ بشدّة لكي تكسبه!
لا تعني لا!
أوه حسنا...
أَحْزرُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتخلّى عن المعيشة هنا.
كاورو!
نعم؟
إهدار الوقتِ مَع زملاءِ دراستكَ لَطِيف، لكن. . .
. . .إذا لا تتفْهمُ مشاعرَ أوي ستحصل هناك مضايقه.
أوي كَانَت تنتظرُ عودتَكَ،
ولم تأَكل ليلة أمس أيضا.
أوي!
كاورو...
أناآسف...
أرجوك, لاتعتذر.
أنت لَنْ تَعمَل شيءُ و تَكُونُ خجلان مِنْه.
أنا أصدقك.
أوي...
أنا لآسف.
كاورو!
تينا, ماذا تعملين؟
لاتقلق.
سافرتُ حول العالمِ مثل هذا.
إعتدت على هذا.
تلك لَيستْ المشكلةَ!
لَكنِّي لَيْسَ لِي مكانُ للذِهاب!
السمك سَيَكُونُ مَطبوخاً قريباً.
أتريد أن تشارك في الفطور؟
لو فكرت فيها, أنا جائع...
لا، هذا لا يَستطيعُ الإِسْتِمْرار.
تينا، نَحتاجُ لأن نتكَلم.
ماذا هناك ياكاورو؟
تينا، أَعْرفُ بأنّكِ ما عِنْدَكِ مكان.
لكن قولك بأنك ستعيشين هنا...
وواا، ومَنْ أنت؟
هيه, تينا!
من أين جئتِ؟
هل تعيش هنا؟
إذاً أنا يمكن أن أراك كل يوم!
هيه, أنا لم أنهي كلامي!
تينا!
ماذا ياكاورو؟
لا تلقي الحاضرْات كثيراً. . .
غبيه. أوقفي هذا ياتينا!
لا تَكُنْ خجول جداً!
توقفي ياتينا!
هناك,هناك,هناك.
ميابي...
أنت تَتمتّعُ بأنفسكم.
هذا, أمم....
هيا, دعنا نذهب!
ما تقصدين بهذا؟
حَسناً، تينا كَانتْ تَشْوى سمكَ. . .
. . . القطّة جاءتْ، ونحن إنتهينَا بحُبّ هذا.
أنا أفهم.
أنا لَنْ أَسْألَ أكثر مِنْك.
أنا سَأَقُولُه. رجاءً إبتعد.
وواا، حَصلتِ على الثدي الكبيرِ أيضاً، الآنسه المديره!
تينا!
آسف!
شيشش, ماذا أنت...
هي كبيره مِنْ الجبهةِ، أيضاً!
إنتظر, أنت!
سامحني!
أنا لن !
هيه, إنه ليس مثل أنهم سوف ينكمشون!
وكيف أنت سَتَكُونُ المسؤولَ إذا هم يَعملونَ؟
ثمّ تكريماً لي، أنا تينا فوستر، البادِئ حياةً جديدة. . .
الهتافات!
هذا جيد!
هو متأخّرُ بالأحرى.
أنا سوف أغادر غداً...
حَسناً، وَضع ذلك التعليق الجانبي.
خذي إشربي, يامديره!
أنت ليس من الضروري أن تُخبرُني. أنا سَيكونُ عِنْدي بَعْضه.
أوه، أنت هدوئك جميلَ بذلك، يامديره!
أنا سَأُظهرُ سِرّي المخفي!
هل مازال عندك الكثير من هذا؟
هيا, إشرب!
!ميابي
...لا! هذا
أَنا بخيرُ بدون قلقِكَ يا كاورو.
عِنْدي فكرة جيدة لكَيفَية .شْربُ الكحولَ
... أنا أخبرتك
.أنا أعرف ياصاحبة العقار
تُريدُ أن تَسْمعَ قصصَ مثيرةَ حول كاورو؟
...تينا، لا تَتجرّئي
لقد كَانَت رحلة إقامة .مخيمات صيفيةِ
.كاورو أغميَ عليه أيضاً
...عندما أردت أن أسقي
كاورو قالَ بأنّه أرادَه من الفم...
لا تَبْدأُ بتَغيير القصّةِ!
صَببت َسطل الماءِ !عليّ بينما أنا كُنْتُ نائمَ
.أوه،أنت تَذكّرتَ
ذلك مملُّ جداً!
هل كان هذا كذب الأن فقط؟
.طبعا ياأوي
- ...أنا أرى - .أوه, لقد ذكرتُ قصةً أخرى
,عندما كَانَ عِنْدَنا معسكرُنا الشتائيُ .دَخلنَا حمّاماً في الهواء الطلقَ
وهو نَظرَ إلى كُلّ ...بوصة مِنْ جسمِي
!هذا كان سَخّنَ الحمام
,وكان هناك كسواتَ سباحة !ساتو، وسوزوكي
نِساء كيشو لا يَستطعنَ الزَواج !إذا يَراهم شخص ما عراة
And I'm telling you that I didn't!
أولاً، أنت أمريكي!
. . .أوه، أَتذكّرُ أثناء المعسكرِ الخريفيِ
!هذا كافي
- ...أصبحنَا محصورينَ - !كفايه
-. . . وأنت كُنْتَ تَصْرخُ. . . - ماذا؟ ماكان هذا؟
!بدقّة هو كَانَ مُزعِجَ...
متى قُلتُ ذلك؟
...كاورو
هل أنتِ بخير؟
...أنا-أنا
.أنا فُاجِئتُ
أنت شَربتَ كثيراً .لقد عتّمتَ
.أوه, أنا أعتذر
هَلْ تُريدُ بَعْض الماءِ؟
.لا, أنا بخير
أمم، ماذا عن ميابي وتينا؟
أوه هذين الإثنين؟
...هيا
هيا, يامديره أنا أستطيع العيش هنا, صحيح؟
!حسناً
...تينا
تَعْرفُ العديد مِنْ السماتِ هذا ... .لأنّني لا أَعْرفُ
...أوي
.أنا أعتذر
...لكن
.أُريدُ أَنْ أَعْرفَ أكثر عنك مِنْ أي شخص آخر...
.الكثير
,لأني لَستُ فقط صاحبة العقار
.لكني خطيبتك
...أوي
.دعينا نُثير الذكريات
نحن سنثير الذكريات .سويةً من الان
...كاورو
هل أنت موافقه ياأوي؟
.نعم
!كاورو
أين ذَهبتَ؟
نحن سَنَشْربُ أكثر!
!كاورو! صاحبة العقار
.أَنا وحيدُ لِوحدي
.يبدو أننا نحن في غوضى كبيره
لَكنَّه يَبْدو بأنّه سَيَكُونُ مرحَ.